Inicio

¡Es una trampa!

Dom, 18/10/2009 - 14:38 by Anónimo   Tags:
0
Inicia sesión

Traducción: ¡Es una trampa! ; ¿Lo pillas? ; Bueno, (“taco”)

¡Es una trampa!
Galería: 
Fanpics
»

Comentarios

Enviado por Kuro-sama el Dom, 18/10/2009 - 20:57.
Imagen de Kuro-sama

Segun la RAE “mierda” esta

Segun la RAE “mierda” esta reconocida y no es una palabrota Tongue.

Me se de un actor amigo tuyo al que esta tira le puede hacer mucha gracia XD.

Enviado por Gardek (no verificado) el Dom, 18/10/2009 - 23:57.

Lo sé, Kuro, pero no lo he

Lo sé, Kuro, pero no lo he querido traducir por varias razones:
- No me gusta escribir palabras así.
- La propia palabra ya viene censurada.
- No queda bien traducido literalmente “Bueno, mierda”, y no se me ocurría una frase más común en español.

Enviado por heegen (no verificado) el Lun, 19/10/2009 - 10:09.

XDDDD

XDDDD